Cermin

Untuk anak cucuku. Puisi ini sebenarnya dalam bahasa Inggris yang pernah dibacakan orang. Papa/Api mencoba menuliskan kembali dengan bahasa sendiri. Mungkin tidak pas, tetapi kira-kira demikian bunyinya. Hanya untuk dijadikan sumber inspirasi saja...inilah puisinya:

Ketika aku kecil dan belum punya kekuasaan
Aku bercita-cita ingin mengubah dunia
Cita-cita yang sangat mulia

Kemudian saat aku tumbuh dewasa dan mempunyai kekuasaan
Aku tetap tidak mampu mengubah dunia
Kemudian aku perkecil cita-citaku
Dan aku ingin mengubah negaraku
Ternyata mengubah negarapun aku tak mampu

Dan aku perkecil lagi cita-citaku untuk sekedar mengubah keluargaku
Apa yang aku pikirkan bahwa mengubah keluargaku sendiri mudah
Akupun tidak mampu melakukannya

Sesudah aku renta dan tidak punya kekuasaan apa-apa
Aku terbaring di tempat tidur menunggu ajal
Aku sadar, mengapa aku tidak mengubah diriku sendiri dulu
Barangkali dengan mengubah diri sendiri
Aku bisa memberi teladan kepada keluargaku untuk mengikutiku
Barangkali pula teladan itu mampu mengubah negaraku
Dan negaraku bisa mengubah dunia.